\t\t\t\t\t\t\t ![](\"http:\/\/www.lekolin.org\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/1373-1.jpg\")
\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n
\t\t\t\t\t\tJi beriya niha Emerk\u00ea Serdar hevpeyv\u00eenek bi ANF\u00ea re kir \u00fb diyar kir ku di ziman\u00ea Kurd\u00ee de t\u00eep\u00ean Kurd\u00ee nikarin ji hem\u00fb deng\u00ean Kurd\u00ee rave bikin \u00fb v\u00ea yek\u00ea r\u00ea li ber got\u00fbb\u00eajan vekir. L\u00ea ev ne got\u00fbb\u00eaja yekem e. Ev got\u00fbb\u00eaj hema b\u00eaje ji sal\u00ean 1900 ve dest p\u00ea kiriye. Cara yekeme ku ziman\u00ea Kurd\u00ee ew qas t\u00ea xwendin \u00fb dilsoziya bi Kurd\u00ee r\u00ea z\u00eade dibe. Derbar\u00ea k\u00eamb\u00fbna t\u00eep\u00ean ziman\u00ea Kurd\u00ee de ANF\u00ea ser\u00ee li n\u00ear\u00een\u00ean pispor\u00ean Kurd\u00ee da.<\/p>\n
Emerk\u00ea Serdar derbar\u00ea v\u00ea mijar\u00ea de wiha gotib\u00fb \u201cAlfabeya ziman\u00ea me h\u00ean nehati sererastkirin. Gelek zimanzan jimara t\u00eep\u00ean me c\u00fbda-c\u00fbda n\u00ee\u015fan didin \u00fb ew h\u00ean nehatine ser hizireke gi\u015ft\u00ee. Di h\u00eala r\u00eaziman de j\u00ee c\u00fbdah\u00ee hene. Di ziman\u00ea me de gelek deng hene, l\u00ea n\u00ee\u015fan\u00ean wan di alfabeya me ya lat\u00een\u00ee de tune ye. <\/p>\n
L\u00ea Serok\u00ea PENa Kurd Zerde\u015ft Haco \u00fb Serok\u00ea Enst\u00eet\u00fbya Kurd\u00ee ya Stenbol\u00ea Sam\u00ee Tan \u00fb gelek rew\u015femb\u00eer\u00ean Kurd li hember\u00ee v\u00ea yek\u00ea derdikevin \u00fb diyar dikin ku alfabeya Kurd\u00ee ya ku Celaddet Bedirxan dan\u00ee (her \u00e7end\u00ee k\u00eaman\u00ee t\u00eade hebe j\u00ee) \u00ead\u00ee hatiye rew\u015fek wisa ku bikaribe hem\u00fb deng\u00ean Kurd\u00ee rave bike. Ji Radyoya Deng\u00ea Emer\u00eekay\u00ea Rob\u00een Re\u015fwan al\u00eegir\u00ea guhertinan e \u00fb Zimanzan\u00ea Kurd Ez\u00eez\u00ea Cewa j\u00ee bi awayek rad\u00eekal diyar dike ku div\u00ea Alfabeya Kurd\u00ee were guhertin. uyor.<\/p>\n
DIV\u00ca ALFABEYA KURD\u00ce B\u00ca GUHERTIN<\/p>\n
Zimanzan \u00fb Niv\u00eeskar Ez\u00eez\u00ea Cewa: Zimanzan Ez\u00eez\u00ea Cewo v\u00ea yek\u00ea wiha \u015f\u00eerove dike \u201c\u00cero li ser ast\u00ean cuda- cuda di derbar\u00ea pirsgir\u00eak\u00ean bingeh\u00een \u00ean ziman\u00ea Kurd\u00ee de goft\u00fbgoy\u00ean cih\u00eareng p\u00eak t\u00ean. Ew goft\u00fbgo heya radeyek\u00ea pirsgir\u00eakan destn\u00ee\u015fan dikin, l\u00ea pir\u00ea caran j\u00ee ew b\u00eatir ji xwe ra pirsgir\u00eakan t\u00eenin, \u00fb ew pirsgir\u00eak j\u00ee ne anegor\u00ee qan\u00fbn \u00fb norm\u00ean zanista di derbar\u00ea zim\u00ean de t\u00ean nirxandin.<\/p>\n
Ya din pirsa alfab\u00ea \u00fb r\u00eazimana kurd\u00ee ye \u00fb di nav v\u00ea \u00e7ar\u00e7evey\u00ea de j\u00ee- pirsa M\u00eer Celadet Bedirxan.<\/p>\n
Her weha transkr\u00eepts\u00eeon\u00ean (t\u00eepveger\u00ee) wan \u00ean li ser bingeha t\u00eep\u00ean lat\u00een\u00ee hene. \u00cad\u00ee ji z\u00fbva di nav zimanzaniy\u00ea de hatiye pejirandin, ku ji bo l\u00eager\u00een\u00ean zanist\u00ee t\u00eepvegeriy\u00ean w\u00ee reng\u00ee b\u00ean bikarb\u00eenin. Li ser v\u00ea riy\u00ea \u00fb ji bo v\u00ea armanc\u00ea alfab\u00eayeke wisa ji bo Bedirxan\u00ea Mezin pergaleke p\u00eakan\u00een\u00ea b\u00fbye. Ew j\u00ee, dema ew\u00ee alfab\u00ea amade kiriye, merc \u00fb derfet\u00ean w\u00ea dem\u00ea y\u00ean tekn\u00eek\u00ee hildaye ber \u00e7avan. \u00db w\u00ea dem\u00ea j\u00ee merc \u00fb derfet\u00ean tekn\u00eek\u00ee pir bi s\u00eenor b\u00fbne.<\/p>\n
Ji bil\u00ee v\u00ea \u00fb dervey\u00ee v\u00ea di c\u00eehan\u00ea de zimanzaniya gi\u015ft\u00ee (linguistic) p\u00ea\u015f ketiye, di d\u00eeroka w\u00ea de gelek pispor\u00ean navbilind heb\u00fbne (Vilh\u00ealm fon H\u00fbmboldt, d\u00ea Sosy\u00fbr, Y\u00easp\u00earson, Maks My\u00fbl\u00ear, M\u00eay\u00ea, Hy\u00fbb\u015fman, S\u00eap\u00eer, \u015em\u00eedt, Tr\u00fbb\u00eatskoy, Oratorsk\u00ee \u00fb y\u00ea din), l\u00ea d\u00eesa j\u00ee zimanzan\u00ee di ciy\u00ea xwe de nesekiniye \u00fb nasekine j\u00ee.<\/p>\n
L\u00ea h\u00ea j\u00ee ew gelana anegor\u00ee p\u00ea\u015fve\u00e7\u00fbn\u00ean zanista di derbar\u00ea zim\u00ean de r\u00eaziman\u00ean xwe p\u00ea\u015f dixin \u00fb guhartinan dikin\u00ea. Her weha di dema Sov\u00eat\u00ea de di nav s\u00eest\u00eama Akad\u00eamiya zanist\u00ee de kurdzan\u00ee \u00fb, bi taybet\u00ee j\u00ee, zimanzaniya kurd\u00ee p\u00ea\u015fket\u00ee ye. Zimanzan\u00ean sov\u00eat\u00ee m\u00eeraseke mezin li d\u00fb xwe hi\u015ftine: Qanat\u00ea Kurdo, \u00c7erkez\u00ea Beko, \u00cesahak Ts\u00fbk\u00earman, Y\u00fbliya Aval\u00eean\u00ee, Ker\u00eem Ey\u00fbb\u00ee, \u00cera\u00eeda Sm\u00eernova, Zer\u00ea Y\u00fbs\u00fbbova, R\u00fbslan Tsabolov \u00fb y\u00ean din. \u00db pirs \u00fb pirsgir\u00eak\u00ean sereke y\u00ean r\u00eazimana kurd\u00ee j\u00ee ji alfab\u00eay\u00ea destp\u00eaka xwe hilt\u00eenin.<\/p>\n
Eger di w\u00ea alfab\u00eay\u00ea da, ya ku di Yek\u00eetiya Sov\u00eat\u00ea de li ser bingeha t\u00eep\u00ean lat\u00een\u00ee hatib\u00fb amdekirin (Ereb\u00ea \u015eemo), \u00e7end t\u00eep\u00ean z\u00eade heb\u00fbn, l\u00ea alfab\u00eaya ku Bedirxan amadekirye, di w\u00ea de p\u00eanc t\u00eep t\u00ear\u00ea nakin. \u00db ev j\u00ee ji h\u00ealek\u00ea va niv\u00ees \u00fb saziya ferhenga ziman\u00ea kurd\u00ee niv\u00ee\u015fkan \u00fb lewaz dike, l\u00ea ji h\u00eala din\u00ea va xwendina kurd\u00ee ya rast dijwartir dike<\/p>\n
Wek ku t\u00ea zan\u00een, di zim\u00ean de ew deng div\u00ea bibin xwed\u00ee t\u00eep, \u00ean ku, dema di p`eyv\u00ea de bi t\u00eepeke din t\u00ean guhartin, wateya w\u00ea peyv\u00ea t\u00ea guhartin, ango ew dibe peyveke din, an j\u00ee b\u00eawate dibe. Deng\u00ean weha di zimanzaniy\u00ea de fon\u00eam (navdeng) t\u00ean navkirin.<\/p>\n
ker- ker, ber- ber, bir- bir, girik- girik, ro- ro <\/p>\n
par- par, p\u00ea- p\u00ea, pa\u00e7`- pa\u00e7 <\/p>\n
Eger alfab\u00eaya zimanek\u00ee li ser pir\u00eans\u00eep\u00ean zanista di derbar\u00ea zim\u00ean de wisa hatibe sazkirin, ku her navdengek xwed\u00ee t\u00eepek\u00ea be, w\u00ea dem\u00ea hem xwendin \u00fb niv\u00eesandina w\u00ee ziman\u00ee h\u00easatr \u00fb rasttir dibe, hem j\u00ee qan\u00fbn\u00ean zim\u00ean \u00ean hindur\u00een bin p\u00ea nabin.<\/p>\n
Serok\u00ea PEN\u2019a Kurd\u00ee Zerde\u015ft Haco: : Ez di w\u00ea baweriy\u00ea de me, ku ji bo qonaxa niha alfab\u00eata M\u00eer Celadet Bedirxan ji bo Kurmanciya Bakur cih gitiye.<\/p>\n
Ji me hem\u00fbyan re diyar b\u00fbye, ku er\u00ea rast e, ne hem\u00fb deng\u00ean Kurmanciya Bakur bi alfab\u00eata M\u00eer Celadet Bedirxan hatine n\u00ee\u015fankirin, bel\u00ea kontekst biryar\u00ea dide \u00fb em b\u00ea dijwar\u00ee dikarin niv\u00ees\u00ean bi v\u00ea alfab\u00eat\u00ea -niv\u00eeskar ji k\u00eejan devera Kurdistan\u00ea be j\u00ee- xwe\u015fik bixw\u00eenin \u00fb t\u00eabigihin.<\/p>\n
Ez bawer dikim, ku genge\u015fiya li ser v\u00ea mijar\u00ea ji bo v\u00ea qonax\u00ea \u00fb ji bo Kurmanciya Bakur tij\u00ee genge\u015f\u00ee b\u00fbye \u00fb dem hatiye, ku em ser\u00ea xwe bi pirs\u00ean din \u00ean lingust\u00eeka kurd\u00ee bi\u00ea\u015f\u00eanin, bo m\u00eenak mijara diyalektolog\u00ee.<\/p>\n
WEK\u00ce ZIMANEK\u00ce ZIND\u00ce, KURMANC\u00ce J\u00ce HER DEM DI NAV GUHER\u00ceN\u00ca DE YE<\/p>\n
RADYOYA DENG\u00ca EM\u00ceREKA BE\u015eA KURD\u00ce ROB\u00ceN RE\u015eVAN: Bi d\u00eetina min k\u00ea\u015feya Kurdan ya alfab\u00ea ne gelek mezin e. Alfabeya Celadet Bed\u00eerxan li nav zim\u00ean c\u00eeh\u00ea xwe girtiye \u00fb ji aliy\u00ea piraniya Kurmanc\u00eezaran ve t\u00ea karan\u00een.<\/p>\n
L\u00ea, div\u00ea em jib\u00eer nekin ku ziman ti\u015ftek\u00ee zind\u00ee ye \u00fb tim li gor\u00ee guher\u00een\u00ean c\u00eehan\u00ea \u00fb li gor\u00ee p\u00eadiviya qisekeran diguhere. Ten\u00ea ziman\u00ean mir\u00ee y\u00ean wek\u00ee H\u00eet\u00eet\u00ee, Sumer\u00ee \u00fb hwd. naguherin jiber ku qiseker\u00ean wan nemane.<\/p>\n
Wek\u00ee zimanek\u00ee zind\u00ee, Kurmanc\u00ee j\u00ee her dem di nav guher\u00een\u00ea de ye \u00fb bixwaz\u00ee, nexwaz\u00ee ew j\u00ee diguhere \u00fb guher\u00een ti\u015ftek\u00ee pir xwezay\u00ee \u00fb k\u00earhat\u00ee ye. \u015eert \u00fb merc\u00ean serdema amadekirina alfabey\u00ea \u00fb serdema me ya teknoloj\u00ee \u00fb \u00eenternet\u00ea ne wek\u00ee hev in. Ti\u015ft\u00ean ku w\u00ea gav\u00ea nedihatin zan\u00een yan j\u00ee ne hewce b\u00fbn, pir normal e ku di jiyana me ya \u00eeroy\u00een de peyda bin.<\/p>\n
Div\u00ea, em bi awayek\u00ee nerm \u00fb maqulane n\u00eaz\u00eek\u00ee zim\u00ean bibin \u00fb alfabeta xwe li gor\u00ee hewcedariy\u00ean \u00eero n\u00fb bikin. Ez bawer dikim ku eger M\u00eer Celadet niha sax b\u00fbya, w\u00ee j\u00ee bi v\u00ea yek\u00ea qayil bib\u00fbya. R\u00eaz \u00fb hezkirina me jibo M\u00eer Celadet gelek e \u00fb ez ji kan\u00een \u00fb zan\u00eena w\u00ee guman nakim. L\u00ea, di heman dem\u00ea de bawer dikim ku di alfabeya w\u00ee de h\u00een guher\u00een p\u00eadiv\u00ee ne.<\/p>\n
Wek m\u00eenak:<\/p>\n
T\u00eep\u00ean dudeng\u00ee wek \u00e7, k, p, r and t hem nerm t\u00eane levkirin, hem j\u00ee req (hi\u015fk) \u00fb dive ev di alfabeya de were n\u00ee\u015fan dan. Div\u00ea em b\u00eenin b\u00eera xwe ku hem\u00ee Kurmanc\u00eeax\u00eaf bi zikmak\u00ee ziman\u00ea xwe dayik\u00ea nizanin \u00fb d\u00fb re destbi h\u00eenb\u00fbna w\u00ee dikin. Jibo zarok\u00ean Kurd ku li dervay\u00ea wel\u00eat dij\u00een \u00fb ziman\u00ea xwe f\u00ear dibin cih\u00ea nekirina wan t\u00eep\u00ean behskir\u00ee dibe ar\u00ee\u015feyeke gir\u00eeng.<\/p>\n
Her wiha, gelek kes\u00ean biyan\u00ee (taybet\u00ee li Amer\u00eekay\u00ea) hene ku h\u00een\u00ee Kurmanc\u00ee dibin \u00fb gelek dijwar dib\u00eenin ku ev t\u00eep\u00ean navbor\u00ee ji hevdu nay\u00ean cih\u00ea kirin. Ev yek dibe astengek mezin li ber wan.<\/p>\n
D\u00eesa, t\u00eep\u00ean wek e, h \u00fb x j\u00ee xwediy\u00ea deng\u00ean cih\u00ea ne, loma dive ev cudab\u00fbn j\u00ee di niv\u00ees\u00een\u00ea de were n\u00ee\u015fan dan.<\/p>\n
Niv\u00eeskar\u00ea h\u00eaja, Baran Rizgar di berhem\u00ean xwe de bi ki\u015fandina xeteke cih\u00eab\u00fbna dengan \u00ee\u015faret dike \u00fb bi d\u00eetina min j\u00ee ev yek di c\u00eeh de ye. Div\u00ea hejmara t\u00eep\u00ean Kurd\u00ee wek\u00ee niha 31 bin l\u00ea dive deng\u00ean cih\u00ea di niv\u00ees\u00een\u00ea de bi awayek\u00ee e\u015fkere werine cuda kirin.<\/p>\n
\u00c7end xal\u00ean din j\u00ee hene ku hewcey\u00ee n\u00eeqa\u015f \u00fb guher\u00een\u00ean n\u00fb ne l\u00ea ez naxwazim gotin\u00ean xwe dir\u00eajtir bikim. Di dawiy\u00ea de gotina min ev e ku div\u00ea em xwed\u00ee li ziman, alfabe \u00fb rew\u015fenb\u00eer\u00ean xwe derkevin. L\u00ea, di heman dem\u00ea de bizanibin ku wek\u00ee ziman\u00ean c\u00eehan\u00ea Kurmanc\u00ee j\u00ee diguhere \u00fb ew j\u00ee hewcey\u00ee guher\u00een\u00ea ye, taybet\u00ee di ware pey\u00eev \u00fb qayidey\u00ean n\u00fb de.<\/p>\n
Div\u00ea em ba\u015f bizanin ku bi qas\u00ee ku Celadet Bedirxan serbilindiya me ye, Ereb\u00ea \u015eemo j\u00ee ronahiya ziman\u00ea me ye \u00fb her di j\u00ee gelek xebat\u00ean h\u00eaja jibo v\u00ee ziman\u00ee kirine.<\/p>\n
SEDEM\u00ca GOT\u00dbB\u00caJAN PAR\u00c7EB\u00dbNA KURDAN E<\/p>\n
Serok\u00ea Enst\u00eetuya Kurd\u00ee ya Stenbol\u00ea \u00fb Niv\u00eeskar\u00ea R\u00eazimana Kurd Sam\u00ee Tan: N\u00eeqa\u015f\u00ean der bar\u00ea alfabeya kurd\u00ee de ji m\u00eaj ve di nav zimanzan \u00fb l\u00eakol\u00eener\u00ean kurd\u00ee de hene. Ev rew\u015f hinek t\u00eakildar\u00ee par\u00e7eb\u00fbna kurdan \u00fb ziman\u00ea kurd\u00ee ye. Xebat\u00ean li ser alfabeya kurd\u00ee ya lat\u00een\u00ee, ji s\u00ea navendan hate me\u015fandin \u015eam, Ermenistan \u00fb Ba\u015f\u00fbr\u00ea Kurdistan\u00ea, ji ber mecr\u00ean siyas\u00ee derfet\u00ean p\u00eakan\u00eena xebateke hevpar neb\u00fbn. Kurd\u00ean ba\u015f\u00fbr z\u00fb dest ji alfabeya lat\u00een\u00ee vek\u00ea\u015fan, xebat\u00ean li Ermenistan \u00fb \u015eam\u00ea ji du milan ve hatin me\u015fandin.<\/p>\n
ALFABEYA HAWAR\u00ca JI ALIY\u00ca PIRANIYA KURDAN VE T\u00ca BIKARAN\u00ceN<\/p>\n
Ji van her du xebatan a kurd\u00ean Sovyet\u00ea z\u00eade teng \u00fb her\u00eam\u00ee ma, l\u00ea xebata Celadet Bedirxan, nemaze pi\u015ft\u00ee ge\u015fb\u00fbna t\u00eako\u015f\u00eena bakur\u00ea Kurdistan\u00ea belav b\u00fb \u00fb cih\u00ea xwe girt. Ligel ku hinek k\u00eamasiy\u00ean w\u00ea hene j\u00ee alfabeya Hawar\u00ea \u00eero ji h\u00eala piraniya kurdan ve t\u00ea bikaran\u00een.<\/p>\n
Li Bakur\u00ea Kurdistan\u00ea n\u00eeqa\u015f\u00ean li ser alfabey\u00ea di sal\u00ean 90\u00ee hatin kirin \u00fb bi daw\u00ee b\u00fbn. \u00cad\u00ee k\u00eam kes meseleya alfabey\u00ea n\u00eeqa\u015f dikin. Li gor\u00ee baweriya min n\u00eeqa\u015feke wiha \u00ead\u00ee ne p\u00eaw\u00eest e. Jixwe alfabeya tu ziman\u00ee ne tek\u00fbz e \u00fb tu alfabe nikare hem\u00fb deng\u00ean di zimanek\u00ee de n\u00ee\u015fan bide. Heke em bib\u00eajin bila alfabeya me hem\u00fb deng\u00ean di ziman\u00ea me de n\u00ee\u015fan bide div\u00ea hejmara t\u00eep\u00ean kurd\u00ee ji 40\u00ee z\u00eadetir be. L\u00ea ti\u015ftek\u00ee wiha ne p\u00eakan e. Lewre j\u00ee ez dib\u00eajim, alfabeya Hawar\u00ea cih\u00ea xwe girtiye \u00fb t\u00eara ziman\u00ea me j\u00ee dike, ne p\u00eaw\u00eest e ku n\u00eeqa\u015feke bi v\u00ee reng\u00ee bikin.<\/p>\n
T\u00ceP\u00caN C. BEDIRXAN AMADE KIR T\u00caR\u00ca NAKIN<\/p>\n
Helbestvan Bariye Bala: Wek helbestvanek, ez j\u00ee bi Emer\u00eek\u00ea Serdar re hemfikir im. Rast\u00ee ew t\u00eep\u00ean C. Bedirxan ji bona ziman\u00ea kurd\u00ee amede kiriye t\u00eara bikaran\u00eena peyiv\u00ean kurd\u00ee nake. Ez dikarim m\u00eenaka wiha bidim \u201cmer a canawer e, \u201cmer am\u00fbr\u00ea kolandin\u00ea ye. Ev peyivana b\u00ea b\u00eahnok wek hev t\u00ean xwendin herd j\u00ee wek hev dibe am\u00fbr\u00ea kolandin\u00ea. Peyiva \u201cker an \u201cker b\u00ea b\u00eahnok ji hev nikare b\u00ea t\u00ea derxistin. Peyva \u201ctu \u00fb \u201ctu j\u00ee wek m\u00eenak\u00ean nikare b\u00ea b\u00eahnok jihev b\u00ea cudakirin. M\u00eenak\u00ean bi reng\u00ee pirin. Ji bo w\u00ea j\u00ee p\u00ea\u015fniyar\u00ea min j\u00ee weke em alafba 1920 Amakulov \u00fb \u00c7am\u00eelov diyarkirib\u00fbn esas bigirin, bes ser bingeha t\u00eep\u00ea latin\u00ee.<\/p>\n
DIV\u00ca MIJAR JI N\u00db VE B\u00ca GENGE\u015eEKIRIN<\/p>\n
Helbestkar \u00fb Niv\u00eeskar Newaf M\u00eero: Ev mijareke li gor\u00ee ditina min j\u00ee gr\u00eeng e. Em dizanin li ser mijara zim\u00ean welat\u00ea serbixwe be\u015fek ji hatina xwe ji bo h\u00easankirina zim\u00ean terxan dikin. L\u00ea em dizanin ziman\u00ea kurd\u00ee h\u00eaj\u00ee ji bo xelk\u00ea me,ango ji bo kurdan bi xwe lukseke. Chendku ziman\u00ea nebe ziman\u00ea ferm\u00ee \u00fb y\u00ea perwerd\u00ea,dibe y\u00ea b\u00eak\u00ear mixabin.<\/p>\n
Helbet ez j\u00ee di w\u00ea d\u00eetin\u00ea de me, ku ji n\u00fb ve ev mijar b\u00eate genge\u015fekirin. Her chend keda nemir C.Bedirxan cih\u00ea r\u00eazgirtin\u00ea ye j\u00ee,l\u00ea p\u00eawiste Elfabeya kurd\u00ee ji n\u00fbve di ber chava re were derbaskirin.<\/p>\n
Ez ne hew ji bo deng\u00ean k\u00eam,yan j\u00ee t\u00eep\u00ean k\u00eam,w\u00fbsa j\u00ee,ji bo h\u00easan kirin \u00fb herkandina nivis \u00fb xwendin\u00ea ji n\u00fbve di ber chava re were derbaskirin.<\/p>\n
Ez h\u00eav\u00eedar im ev mijar di nava zimanzan \u00fb h\u00eendkara were genge\u015fekirin, \u00fb biencamkirin.<\/p>\n
T\u00ceP\u00caN KURD\u00ce T\u00caRA HEM\u00db DENGAN DIKIN<\/p>\n
Ji Stenbol\u00ea Rojnamevan \u00fb Niv\u00eeskar Salih\u00ea Kevirbir: Bi ya min tev\u00ee ku di bikaran\u00eena \u00e7end dengan de pirsgir\u00eak \u00fb aloz\u00ee hene j\u00ee, alfabeya kurd\u00ee t\u00eara hem\u00fb deng\u00ean ziman\u00ea kurd\u00ee dike. Jixwe ji roja ewil heta niha alfabeya kurd\u00ee ya lat\u00een\u00ee ku daner\u00ea w\u00ea celadet bedirxan e, bi veguher\u00eenan heta roja me ya \u00eeroy\u00een hatiye.<\/p>\n
Di destp\u00eak\u00ea de em di berhem\u00ean bedirxaniyan de dib\u00eenin ku hinek t\u00eep bi awayeke din hatine bil\u00eavkirin. Bo nim\u00fbne, di wan berheman de peyva \u201ckurd wek\u00ee \u201cqurd peyva \u201ckurdistan wek\u00ee \u201cqurdistan hatiye niv\u00eesandin. L\u00ea bere bere ev vegotin guheriye \u00fb te\u015feya xwe ya \u00eeroy\u00een wergirtiye.<\/p>\n
Helbet alfabeya kurd\u00ee-lat\u00een\u00ee ya Ereb\u00ea \u015eemo \u00fb \u00cesahak Marog\u00fblov\u00ea As\u00fbr\u00ee ku di sala 1929-an de hatiye tek\u00fbzkirin \u00fb di ser\u00ee de rojnameya \u201criya teze , tevahiya berhem\u00ean kurd\u00ean me y\u00ean kafkasyay\u00ea p\u00ea hatine niv\u00eesandin j\u00ee, xwediy\u00ea rol \u00fb gir\u00eengiyeke mezin e. L\u00ea bel\u00ea nay\u00ea w\u00ea watey\u00ea ku ew alfabe bibe alfabeya bingeh\u00een a kurd\u00ee.<\/p>\n
Jixwe ji d\u00eavla gotina \u201cdiv\u00ea filan alfabe, rabe \u00fb b\u00eavan alfabe bikeve \u015f\u00fbna\/cih\u00ea w\u00ea , div\u00ea di nav wan alfabeyan de standardb\u00fbnek were peydakirin.<\/p>\n
Lewre j\u00ee bi ya min heke di v\u00ee war\u00ee de standardb\u00fbnek were kirin, div\u00ea ev standardkirin, kamilkirin \u00fb tek\u00fbzkirin li ser alfabeya bedirxaniyan were kirin.- ANF<\/p>\n
Rahm\u00ee Yagm\u00fbr<\/p>\n
Navenda L\u00eakol\u00een\u00ean Stratej\u00eek a Kurdistan\u00ea<\/p>\n
www.navendalekolin.com www.lekolin.org -www.lekolin.net – www.lekolin.info<\/p>\n
<\/p>\n
\t<\/p>\n